Non-binary? Woke? French leaders won’t have you writing off their values

The inclusion of the ‘iel’ pronoun in a respected French dictionary has raised the ire of the country’s government

18 November 2021 - 21:00 By Geert De Clercq

French dictionary Le Robert has added the “iel” pronoun for non-binary people to its online edition, sparking heated debate in a country where grammar is sacrosanct.

Le Robert, one of France’s leading dictionaries, said on Wednesday that a few weeks ago it added the “iel” pronoun to its list of words after its researchers noticed growing usage of it in recent months...

This article is reserved for Sunday Times subscribers.

A subscription gives you full digital access to all Sunday Times content.

Already subscribed? Simply sign in below.

Registered on the BusinessLIVE, Business Day or Financial Mail websites? Sign in with the same details.



Questions or problems? Email helpdesk@timeslive.co.za or call 0860 52 52 00.